特殊的義工
——小記韓國駐青島總領事夫人金金龍
撰文/本刊記者 于麗 攝影/本刊記者 隋以進
趕在一場酣暢的春雨到來之前，我們驅車來到香港路弄海園的領事官邸，端莊賢淑的領事夫人金金龍早已候在客廳。金夫人的漢語不怎么流暢，經常會被領事先生批評發音不標準，所以她給自己特別增加了學習漢語的時間。在近兩個小時的談話中，我們之間的交流很順暢，客廳內始終氣氛融洽，朗朗的笑聲不時地透過陽臺飄向戶外嫩綠的草坪。
從丹麥到青島
2004年3月15日，金金龍隨丈夫來到青島，從此開始了她“韓國駐青島總領事夫人”的人生角色。其實，做領事夫人并不是第一次，所謂“夫唱婦隨”，1983年到丹麥，1991年到北京，1998年到巴西，1999年8月又到北京，2004年到青島，自老公擔任外交官以來，金金龍放棄了自己的教師職業，隨丈夫以一種特別的方式“周游四�！�。對家鄉的思念、對親人的掛牽，無時不刻地困擾著金金龍，每年回國一次是很正常的，最長的一次長達三年半之久。對此，金金龍無怨無悔，她認為，好太太一定要支持丈夫，做一個“成功男人背后的女人”是她最大的心愿。
做不成義工很“郁悶”
做義工是金金龍感覺幸福開心的很重要的一件事。從丹麥到中國，金金龍將她的義工善舉堅持了20多年。金夫人回憶說：“1983年去丹麥的時候，那里還沒有韓語學校，我就作為義工教師，在丹麥的韓國大使館里，開起了簡易學校，把住在丹麥的韓國人的子女招收過來，簡單地分了幾個年級，教他們知識�！�
“現在來青島了，還想做義工教師啊，但誰知道這里的韓國學校多得很，所以都沒機會！”教師做不成了，剛開始，金金龍還真不習慣，感到很“郁悶”，因為她對自己的要求遠不止維護好“領事夫人”的形象這么簡單，“幾十年的義工善舉不能就這么丟了！”金金龍把自己的“郁悶”向老公做了傾訴。不久后，從青島市紅十字會傳來一個好消息——金金龍可以到青島市市立醫院東院區做義工！這可樂壞了因不能幫助別人而愁眉不展的金夫人，燦爛的笑容重新盛開在她的臉龐上，她開心地說道：“感謝老公幫我找回了‘義工’，我又可以幫助別人了！”
這個義工挺忙碌
每周五8：00-12：00，很多去青島市立醫院東院區就診的人們會經常邂逅這位儀態翩翩的韓國籍慈善義工。金金龍告訴記者，去年以來，包括她在內的30名韓國友人加入紅十字志愿者隊伍，每周輪班到青島市立醫院國際醫療門診參加志愿服務活動。在門診、病房，義務幫助病人取藥，接送行動不便的病人，與住院病人聊天，緩解他們的精神壓力，為韓國籍病人提供入院、治療的語言上的幫助。
每周四上午，金金龍還會去香港東路上的“幸福愛心屋”商店義務服務，這是一個小有名氣的“慈善機構”，百貨、服裝的賣價很公道，有不少客人前去光顧。金金龍既是顧客又幫忙賣貨，干得非常賣力，目的只有一個——為拿不起手術費的病人募集資金。金金龍跟其他駐青韓國友人一道，積極開展募捐，募集了４萬多元救助了兩名患有先天性心臟病的兒童，并為青島市老人護理院和醫院分別捐贈了生活用品和醫療器具。
早在去年7月，金金龍抵青剛4個月，她就親自去兒童醫院看望生病兒童，見一位媽媽因為沒有錢給孩子支付手術費而傷心流淚，金金龍于是號召韓國友人和志愿者為這位心臟病小病人募集了1萬元手術費。經過成功的治療，小病人最終健康健康地走出了醫院。
作為一位特殊的韓國籍義工，領事夫人金金龍積極參與紅十字事業，對青島市紅十字會的工作給予了大力支持。她持之以恒的關愛善舉成為美談，在青島廣為流傳。不久前，金金龍夫人被授予“青島市紅十字會博愛大使”光榮稱號。
青島市副市長、青島市紅十字會會長臧愛民親自為她頒發了“紅十字勛章獎”。
我愛青島的“中西合璧”
言談中，金金龍對青島的喜愛溢于言表，“1993年，來青島旅游的時候，我就對青島，對嶗山留下了特別好的印象，我記得海上名山嶗山的松樹很有趣，長在山峰之間，一棵一棵的，很奇特！現在長住青島，對這里的了解更多了。青島的環境很美，是中西合璧式的，既保留了八大關的德式老建筑，又有東部的現代化樓宇，老街道很有味道！對比一下，今年2月，我重新去了一回丹麥，讓我吃驚的是，那里跟我1983年去的時候根本沒有變化！很安靜的城市，人很悠閑。我妹妹定居在那兒，她所住的地方已經是一座100多年的老建筑了。還有歐洲八國，我所到過的城市，有相當多的中世紀建筑被保留下來，城市、國家看上去很古老、厚重。在青島，也有這樣的老建筑，很漂亮，但同時這兒的現代氣息也很重，很好！還有海邊的風光很棒，我家窗外就是海！想想在我的祖國，在漢城，基本上古老的建筑都被拆了，很可惜。到青島剛剛一年多，我已經越來越喜歡青島！這里是我的第二故鄉！”
酷愛中國文化
1991年到北京，在首都經濟貿易大學學漢語，1999年，在中央民族大學學習中國現代史，2000年以后，除了繼續學習中國現當代史之外，專攻艾青和舒婷的現代詩——金金龍的漢文化學習還蠻系統的。出于對中國現代詩的喜愛，金夫人開始把詩帶到韓國，擔負起傳播中國優秀民族文化的職責。值得一提的是，最近，韓國將要出版的一本中國詩選就是由金金龍夫人譯著的。說到跟中國文化的緣分，金夫人不忘提到她的老公，說他跟中國的緣分才真叫“不解之緣”�！拔蚁壬貏e喜歡中國，他的長相就很‘中國’！講一件很有趣的事給你聽——1991年，我跟我先生去北京，那時候故宮的門票對中國人和外國人是不同的票價，買了票以后，從兩個入口進入。那么，我就買了外賓票，我先生卻只花了3元人民幣買了中國人的票，順利地進了入口！哈哈，他太像中國人了，都沒人認出來！”
“我先生還在讀高二的時候，因為看了一部中國武術電影，為片中女主角的一長段漢語對白深深地吸引，立即陷入了對漢語的著迷。但是70年代那會兒，中國還沒有對外開放，學習漢語不容易，但他還是通過個人的努力堅持下來，直到考取了外交官以后，他又到臺灣繼續學習漢語，從此，我便跟隨他一起，學習中國文學。受他的傳染，后來，我對唐代、宋代的詩詞發生了很大的興趣，開始研究李白、杜甫、白居易啊等等�！闭f著，金夫人還為我們朗誦了幾句《將進酒》“君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回……”
金金龍說，自1991年首次到中國以來，她對中國的認識逐漸增多，愛上很多具有濃郁中國味的東西，比如古董、茶壺、中國畫，“青島的古董店不是很多，不過我經常讓司機拉著我去逛，差不多逛遍了”，“在韓國曾學過畫‘梅、蘭、竹、菊’四君子，到了北京，經朋友介紹，說山水畫更有意味，我就拜了師傅學過一段時間”。除了美妙的中國畫和具有收藏價值的老古董，金金龍還講了一番笑談，“在韓國的時候，我買了很多件中國清代的‘家具’，后來被人證實有一部分是贗品！不過這并不重要，我還是很喜歡收藏這些東西的！很有意思！哈哈！”
幸福的四口之家
女兒25歲，在韓國讀研究生；兒子20歲，大學二年級。抬手指著墻上的全家福，金金龍的幸福溢于言表，采訪中，她主動拿出影集翻閱著，跟老公一同游成都、觀拉薩，參加女兒的畢業典禮，兒子的搞怪表情……一張張動人的相片，讓人好生羨慕這個分隔兩地卻心心相連的和睦的四口之家。
愛逛街的“小女人”
兒女都快要到了婚嫁的年齡了，按說這個年齡的母親難得有少女般的閑情逸致，而外表溫文爾雅的金金龍其實心態很年輕，雖然愛好習文，好靜，不怎么做健身和運動，但愛逛街這一條加在她身上實在不夸張，愛逛的地兒還真不少——即墨路、韓國城、佳士客、陽光百貨、中山商城……不僅自己逛，還為韓國來青的朋友推薦有名的逛街去處，儼然是一位“青島通”了。
采訪短暫，但金金龍善良而且賢惠，為人熱情，意志堅定的性格給記者留下了深刻的印象�；サ涝贂臅r候，春雨依然淅淅瀝瀝地下著，車子發動了，我們看到金金龍一直佇在門口，微笑著揮手作別，久久。氤氳的濕風撩動著單薄的綠色紗裙，雨中的領事夫人笑容可掬、和藹可親……
