王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)的影片《2046》正在北美熱映，美國(guó)的觀眾們?cè)谶@部花了整整5年拍攝的影片中品味著王家衛(wèi)的神秘、梁朝偉的憂郁、章子怡的愛(ài)恨情仇。
在接受《洛杉磯時(shí)報(bào)》專訪時(shí)，金像影帝梁朝偉侃侃而談，在他的眼里，他和王家衛(wèi)的關(guān)系雖然詭秘，但卻極富影響力。
演周慕云自薦小胡子
洛：你在《2046》中扮演的周慕云實(shí)質(zhì)上是《花樣年華》中的周慕云的延續(xù)，王家衛(wèi)不單單要你重新詮釋這個(gè)角色，還要讓你把他演得卑鄙些，你是如何理解的呢？
梁：對(duì)于一個(gè)演員，重新詮釋自己演過(guò)的角色是非常難的。當(dāng)他告訴我要以同樣的服飾、同樣的發(fā)型，去演繹另一個(gè)周慕云，一個(gè)憤世嫉俗的花花公子時(shí)，我建議添一撮小胡子。為此，我們爭(zhēng)論了一整天。他認(rèn)為只有外形一模一樣而性格截然不同，才能給觀眾以視覺(jué)上的沖擊。但我堅(jiān)決表示，如果沒(méi)有胡子我演不了，于是他妥協(xié)了。
洛：王家衛(wèi)的拍攝手法非常獨(dú)特，沒(méi)有劇本，也沒(méi)有拍攝進(jìn)度，這些都會(huì)讓演員抓狂，你是如何適應(yīng)他的拍攝方式的？
梁：跟王家衛(wèi)合作，我很放松。你不用擔(dān)心任何事情，因?yàn)槟愀静恢澜酉聛?lái)會(huì)發(fā)生什么。你要做的就是集中精力演好你的角色。你只有當(dāng)天戲份的劇本，而后面的故事是什么樣的，你想都別想。即便到了戲要?dú)⑶嗟淖詈笠惶欤氵�是一頭霧水。我不介意這種工作方式，但很多演員都會(huì)有種挫敗感，即使是經(jīng)驗(yàn)豐富、和王導(dǎo)合作過(guò)的演員，仍會(huì)感到不習(xí)慣，比如張曼玉。我也曾想過(guò)放棄，但現(xiàn)在我已經(jīng)習(xí)慣了。
認(rèn)識(shí)15年仍不了解王家衛(wèi)
洛：王家衛(wèi)身上有很多神秘之處，他從不摘下那副墨鏡，而且做事情不循常理。這些年來(lái)，你和他的關(guān)系有什么變化嗎？
梁：我們初次見(jiàn)面時(shí)，在一起待了很多天，也聊了很久。我跟他講了很多關(guān)于我自己的事情，因?yàn)槲矣X(jué)得既然他要和我共事，就應(yīng)該真正地了解我。最后，他對(duì)我說(shuō)：“關(guān)于我，我什么都不會(huì)對(duì)你說(shuō)。”這就是他留給我的最初印象。據(jù)我所知，王家衛(wèi)是個(gè)非常樂(lè)觀的人，很浪漫。但他非常神秘，我認(rèn)識(shí)他已經(jīng)15年了，仍然不了解他。我覺(jué)得自己很像他影片中的人物———我和他的結(jié)合體。我不知道他到底是怎樣的人，但可以肯定他絕對(duì)不像我這般憂傷，我在某種程度上是很憂郁的。他是唯一挖掘我這些特性的導(dǎo)演，而且讓我盡力表現(xiàn)平時(shí)不被注意的一面。
編輯：林彥婷
