章子怡為人很周到，即使對圍觀群眾提要求時也是先“請”后“謝謝”，經常
未言先笑。但她只要不笑，居然會有一股霸氣。說居然是因為她非常瘦削，穿S號的衣服還嫌大，很難想象一個這么瘦小的身體里有那么強的小宇宙。從玉嬌龍開始，她就把這種霸道和狠勁通過角色傳遞給觀者。在《臥虎藏龍》選角時，她不是最好和惟一的人選，李安每天都在看不同的女演員，對于一帆風順的章子怡來說，那簡直是一種折磨。她每天在李安辦公室外面等待，并不是簡單地等，而是一直踢腿、練功，有個主持人就看到她一踢兩小時，毫無停歇。
李安預想的玉嬌龍并不是她這樣的，他認為章子怡過于嬌媚，幸好章的玉嬌龍給人最深的印象還是“狠”，那種與大家閨秀氣質不合的橫蠻。章子怡會通過努力把自己的戲份越變越多，《2046》就是最好的例證，這當然也和她在海外的名氣迅速增長有關。
她每年有一半時間要呆在美國，到現在也沒有習慣美國的生活，因為那里沒有水煮魚、辣子雞。我們看到的都是她如何刻苦學習英語，從只會說“YES”到可以接受英文采訪，她現在的話中經常夾雜著英語，雖然還有國人指責她講得磕磕巴巴。其實她講中文也有一點小結巴，經常要想很久，才能準確而謹慎地表達自己的意思。但是她笑起來還是有北京妞的豪放，形容和鞏俐、周迅的關系時，她用了一句讓人非常吃驚的話：“我和她們可以尿到一個壺里去�！�
章子怡的小狗名叫“凱蒂”，她一直用英文呼喚它，從美國帶到中國。章子怡的媽媽驕傲地說：“我們家的小狗是雙語教學的�！眲P蒂只有英文名字，可是章子怡自己，卻一直堅持不肯取英文名。很多制片商一直勸她迎合西方習慣，有個英文名會讓外國人更能接受她。這些年讓她最感動的一刻，依然和名字有關。那是戛納頒獎禮上，頒獎人可以順利念出她的名字，對于法國人這是很難的。她頗傲氣地說：“我的名字是父母給的，如果你想接受我，必須先想一下，把我的名字念清楚�！�
她給人的印象是事業重心一直在好萊塢，和拍電視劇成名的演員相比，她的影迷相對基礎脆弱。她也嘗試過拍大導演以外的片子，比如和婁燁、侯詠的合作，效果都不盡人意。這次的馮小剛，應該是她最好也是唯一的選擇。
三聯生活周刊：在《夜宴》之前，你還拍過《紫蝴蝶》和《茉莉花開》。我采訪過侯詠導演，他的《茉莉花開》到現在也沒有公映。
章子怡：是啊，我替侯詠心疼，演員一個戲沒放沒關系，接下來幾個月還有戲。導演醞釀那么多年，都是心血之作，我替他著急，可是他也沒轍。演員演戲時是你的世界，完成你的幾個月，導演也一樣，他導完了，就是這個命，孩子給誰，怎么成長他控制不了的。
三聯生活周刊：很多主動型的演員會認為當演員太被動了，你覺得呢？
章子怡：不會，任何一個演員都可以處理你的角色，你不是木偶，你的思維和行動、小的細節都是自己給的，不是導演。
三聯生活周刊：那可能因為你現在的地位，導演會更尊重你的意見，但別的演員未必。
章子怡：無論是名導還是年輕導演的意見我都會聽，尊重導演意見和自己給人物想法并不矛盾，可以同行并進，做得好可以更出彩。
三聯生活周刊：你有過當導演的想法嗎？
章子怡：(笑)沒想過當導演，等無路可走時再想。
三聯生活周刊：女演員的藝術生命很短，你沒想過自己的出路嗎？或者嫁人也是一條出路。
章子怡：男演員也可以嫁人嘛！(笑)女人干嗎非嫁人才是出路？有的人對生活有興趣，有的人對生活沒興趣，我倒覺得出路不一定駕馭在男人身上。
三聯生活周刊：結婚生子和得金球獎相比，哪個重要？
章子怡：結婚生子比較重要。我媽媽是幼教，我以前的愿望就是當幼兒園老師，我喜歡小孩，他們是個無瑕的世界。我在美國常去書店，就坐在那里和外國小孩窮侃，兒童書容易讀，內容也豐富，容易讓人感動。《夜宴》關機的時候，王中磊(制片人)和我說：“你要真正有幸福家庭還有十年！”我說“謝謝你！”還有十年��！女人不管事業再優秀，還是應該有一個港灣歇歇腳。
三聯生活周刊：現在《夜宴》關機了，可以談談這個角色嗎？
章子怡：我演年輕又很復雜的皇后，和吳彥祖的王子和葛優的皇叔有不同關系，她為愛情犧牲自己，她不愛皇叔，卻委曲求全，舍身跟了皇叔，還要保護王子，有政治和情感斗爭，還有浪漫愛情。我們一想到動作片就覺得很虛，這個不是的，它有很豐富的故事，我喜歡這個劇本。每次從美國回劇組我都特別高興，這在以前是沒有過的。這次演得太過癮了。《夜宴》是最沒有壓力的一次拍戲，我對人物的把握、理解，導演都聽。我在美國的時候，還想回北京太好了，可以化上角色的妝，離開了我會想“她”，以前從沒這個情感�！端嚰炕貞涗洝窌r也曾有過，殺青那一刻，天��！我有點迷失自我了，第二天該去哪里？我不知道，我和這個人物生活在一起太久了。小百合在困難中唯一看到的溫暖笑容，她為了這份愛這份溫暖不斷努力，無論環境怎么壓迫，演戲的時候我一直憋著這股氣。
三聯生活周刊：她像你過去的人物一樣有股狠勁嗎？
章子怡：她的狠不是擺著，是藏在身體里面。她的笑里藏刀不在臉上。女人要有性格，不一定非得狠。小百合就不狠，她非常善良，是骨子里的堅韌。狠不是衡量人物的標準，關鍵是人物有沒有性格�！妒媛穹防锏男∶靡稽c也不狠，她只是背負任務陷入了愛情。我拍的動作戲多，你們覺得我演得狠。其實不能一概而論，每個人物都有差異，《茉莉花開》的角色也不狠。我選戲都是先看劇本的。
三聯生活周刊：我剛才看到你和周迅的表情很親密，在戲里你們是怎樣的關系？
章子怡：戲中我跟王子有說不清楚的感情，他比我長5歲。周迅和王子青梅竹馬，我們之間有點三角關系。不過我的身份在那兒，不會拿她那個人物放在眼里，她只是大臣女兒，我有權壓制著她。
三聯生活周刊：所謂“四小花旦”，你對其他三個了解嗎？
章子怡：跟周迅是剛合作，趙薇、徐靜蕾經常在活動上見面。我在戲里和周迅有酸酸的味道，她與我身份懸殊，我對她挺狠的，就像鞏俐(在戲里)對我一樣。
三聯生活周刊：在《藝伎回憶錄》里，你和鞏俐的關系是怎樣的？
章子怡：我們很難得真正碰在一起，不像報紙上說的，我沒真和鞏俐較勁。她演一個當年很紅的名角，我們倆之間磁場很強，有化學反應的那種，外界不清楚我們真正的交情。鞏俐、周迅都是直爽的人，和我一樣。我是那種轉不過彎子的人，喜歡直截了當的人。我和她們能尿到一個壺里。(笑)
三聯生活周刊：我們從媒體上看到的章子怡有多少是真實的？
章子怡：起碼你現在看到的我就是真實的，講什么確實是我嘴里出來。網上傳的我跟日本人演戲，那張照片不是我，挺冤枉的，大家沒看電影就說我跟日本人有床戲，無中生有，上綱上線，我沒有辱國，中國人應該驕傲才是，這些成績我是代表中國得的。出去我都說我很驕傲，因為我是中國人。
三聯生活周刊：你會因為這些評論受到傷害嗎？
章子怡：畢竟不是面對面，對我直接說的。作為公眾人物，大家面對壓力時都是一樣的。關鍵要有平和心態，要不然只有上吊了。我很堅強，惡意傷害我的人沒戲。
三聯生活周刊：你有沒有分析過，為什么有這些人敵視你呢？是因為仇富心理嗎？還是你成功得太快？
章子怡：各種原因吧！也都可以理解，我也不在乎。傷害不到我什么，我不會被任何人左右。演日本人又怎么了？尼可·基德曼是澳大利亞人，一會兒演北美人，一會兒演南美人;查理斯·塞隆是南非人，她演過西班牙、墨西哥人。如果你是專業人士，就會明白這不是問題。這件事講多錯多。我沒有傷風敗俗，我創造了一個全世界觀眾看到的偉大愛情故事。說無知有點過分，很多人不清楚，以訛傳訛，以為藝伎是妓女，井底之蛙！他們不知道還有不了解的文化和常識。這個東西比較敏感，不想你寫太多。其實挺二的。所有大演員每個人都在嘗試不同領域的文化。
我們這行不是奧運會冠軍，跑百米多少秒沒爭議。表演沒有標準，有人喜歡搞笑片，有人喜歡文藝片。誰是一個好演員，誰是個灑狗血的，沒有一個標準。
三聯生活周刊：你從什么時候意識到自己“紅”了？
章子怡：《臥虎藏龍》得美國獨立制片獎最佳女配角的時候，我的座位是29座，我是2月9日生的，他們都說，這是我的幸運號碼。(頒獎人)念不出章子怡，“章、章”了半天，我才發現，是我呀！上臺時我就走得特別慢，心里想要謝誰。
三聯生活周刊：金球獎前你想過得獎感言嗎？
章子怡：這次不打算做什么準備。她們都不陌生，塞隆整個人的狀態太了不起。能和她們站在一個平臺，我很榮耀。
三聯生活周刊：你人生的最大轉折是什么時候？
章子怡：《臥虎藏龍》見李安的時候，我不知道他讓我干嗎，演什么角色。只有每天練武術基礎，練拳練劍。有一次在大排練場，李安關了燈，他試我在特殊環境能不能進入角色。還讓我演猴，比中戲的表演課還難。我是最后一分鐘得到那個角色的，那6個月里唯一的支柱，就是他說過：“不會讓你失望�！蔽也幌雱e人懷疑：“怎么選了她？”我想向李安導演證實：“你是對的。”他有一個習慣，周潤發、楊紫瓊每天收工，他會擁抱、贊美他們。我期待他也給我一個擁抱，每次收工我都會等5分鐘，直到殺青那天，這個擁抱我一輩子記得，我沒有白奮斗，那是我一生中很重要的瞬間。
三聯生活周刊：那時你已經意識到自己要紅了嗎？
章子怡：我當時沒這意識，直到收到大量美國劇本。《臥虎藏龍》帶來了很多可能性，可我看不上他們，找中國人演那些特別沒水準、不需要演技的角色，雖然給很多錢，可我不是為錢工作的。《藝伎回憶錄》是我第一部真正的美國電影，離不開所有導演的幫助。
三聯生活周刊：對你最重要的導演是誰？
章子怡：老朋友、最熟悉的人是張藝謀，他在我一生中非常重要。李安憑《斷臂山》得金獅獎時，我正好在香港出差，比我個人得獎還激動，馬上打電話叫我美國經理公司給他送花。
三聯生活周刊：你覺得自己的優、缺點是什么？
章子怡：優點是不惜力，追求完美，缺點是有時忍不住�！兑寡纭逢P機飯那天，有無數人要和我合影，我當時發燒、胃炎，可是你得忍著，你照了幾十張了，人家是第一次和你照。在戲里，我經常受傷、被打，受到這份疼痛時我就想，原來他(對手)也很痛。
三聯生活周刊：這些年你成長得非�？�。
章子怡：沒選擇呀！該長大就得長大，不能裝嫩、裝傻充愣吧！
三聯生活周刊：你這些年最不想失去的是什么？
章子怡：我希望不要失去灑脫。
三聯生活周刊：最想感謝的人又是誰？
章子怡：華表獎那次，我在臺上特別想感謝張藝謀，但是因為種種原因，一直沒再拿到話筒。這樣一個人，我沒當眾謝他，挺內疚和傷感，他對我太重要了。既是老朋友，又是多年來幫助我成長的良師益友。記者
孟靜(感謝《環球影視》提供協助)
責任編輯：林彥婷
