????朝鮮國立電視臺已經錄播了三場世界杯比賽，包括開幕式的部分片段，但是戰爭時期的敵人韓國隊和美國隊的比賽將不會被轉播甚至提及——盡管如此，對于一個長期封閉的國家的來說，這已經是前所未有的“開放”了。

????這是朝鮮隊自1966年以來首次參加世界杯，但是誰也不知道他們能走多遠。朝鮮目前只有一個國立的電視頻道，而海外的廣播信號也是被屏蔽的。韓國的SBS電視臺擁有覆蓋整個朝鮮半島的信號，但是由于政治上的緊張關系，他們拒絕向朝鮮提供世界杯轉播信號。

????盡管如此，根據在日本發行的韓文報紙《朝鮮報》報道，世界杯熱已經在朝鮮蔓延開來，并且得到了居住在海外的朝鮮人的響應。在周六，平壤的朝鮮廣播中心開始獲得南非世界杯的部分錄像。在周六的晚上，朝鮮電視臺錄播了東道主南非和墨西哥隊的揭幕戰，周日的下午則是法國與烏拉圭隊的比賽，周六的阿根廷與尼日利亞隊的比賽在周日的晚些時候播出，這些都已經在電視臺的節目預告上提前刊登出來。

????國際足聯目前正在討論通過亞太廣播聯盟的衛星信號給朝鮮提供幫助。值得注意的是，美國和英格蘭以及韓國和希臘隊的比賽并沒有被朝鮮電視臺轉播。這當然是由于朝鮮和韓美之間的三年戰爭，自從1953年以來，平壤與華盛頓及首爾之間的外交關系為零。

????朝鮮和韓國之間的關系在2002年世界杯期間有過緩和，當時韓國大度地向朝鮮免費提供了世界杯的轉播信號，這也被看做是南北朝鮮走向統一的積極信號，但是“陽光時期”很快就接受了。2008年，韓國總統李明博表示一個無核武器的朝鮮半島對于實現東北亞及更廣泛地區的和平必不可少，并認為無核化是實現朝鮮半島真正和解的先決條件。這使得朝鮮方面很不滿意，朝鮮媒體首次指名道姓地對韓國總統提出了批評。雙方的關系再度變得僵化。

????但是在周六晚上8點，朝鮮電視臺開始轉播約翰內斯堡足球城體育場進行的世界杯開幕式，包括民族表演、場外的球迷以及國際足聯主席布拉特和南非總統祖瑪的講話。另外，還有一些朝鮮隊備戰與巴西隊首戰的花絮鏡頭。

????韓國的一部著名電影《夢想實現》就是一部關于朝鮮球迷的黑色喜劇。劇中的朝鮮士兵為了能夠看到世界杯轉播，而冒險進入韓國，并且加入了支持韓國隊的紅魔啦啦對，并且最終跟著韓國隊一起走到了2002年世界杯的半決賽，足球最終戰勝了政治。這部電影在韓國引起了極大的反響，但是在朝鮮內部卻仍是部禁片。