????原價34800元的翡翠笑佛，如今的“中秋價”只有6380元；標價3898元的翡翠貔貅，促銷打折只賣98元……俗話說，“寶字無玉不叫寶”、“黃金有價玉無價”，但昨日記者走訪島城玉器專營店卻發現，素有“玉石之王”之稱的翡翠，卻在部分玉器店內以“白菜折”大量傾銷，不少翡翠產品售價只有標價的“零頭”。許多消費者不禁要問，這樣的翡翠敢買嗎？

????標價數千賣價幾十元

????地點：中山路一

????昨日，記者來到中山路一家工藝品專賣店，店門口貼著巨幅清倉甩貨的海報，而店內的翡翠專柜更是標出一折起的“誘人”廣告?！百I翡翠？現在都在搞活動，價格特便宜！”一名年輕的女銷售員便迎了上來，“現在全場都在打折，您看這款貔貅原價3898元，現在只賣98塊！最后一天了。”記者在專柜前仔細看了看，這里的翡翠商品種類繁多，除了翡翠手鐲，還有各類翡翠掛件、翡翠首飾等。幾乎大多數商品的吊牌上都有兩個價格，其中一款翡翠笑佛的掛件標價34800元，而售價則標出6380元。

????“這是真翡翠么？怎么這么便宜？”面對記者的質疑，這位銷售人員顯然早有準備：“我們的翡翠全部來自緬甸，都有鑒定證書，要是假的你回來退貨就是?！碑斢浾咭罂匆幌妈b定證書時，她反而變得支支吾吾：“肯定都是真貨，你放心吧！”

????在另一家玉石店內，記者發現同一專柜內的翡翠玉鐲都貼著翡翠玉的標簽，但是價格卻相差很大，從幾百元到上萬元不等。筆者指著兩款相差無幾的玉鐲，請教老板其價格為何相差數千元，老板解釋說品級不同價格自然會有差異。當記者提出是否是真翡翠時，老板拍著胸脯保證，銷售的全部是真正的翡翠，可以拿去檢測。老板還稱現在搞促銷活動，節日一過馬上恢復原價。

????造假嚴重定價不規范

????“最近幾年翡翠價格一直在暴漲，怎么可能出現幾百元的好翡翠呢？”在昌樂路古玩城經營玉石生意多年的翟迪（化名）告訴記者，目前市場上自稱是老坑翡翠的，絕大多數都是假貨。據翟迪介紹，全世界只有緬甸蘊含翡翠，而當地老坑出產的玻璃種翡翠被行內稱A貨，但因為產量非常有限，即便是在島城市場出現也是價值連城，根本不可能出現幾百元的A級翡翠。

????而對于目前火爆的翡翠市場，翟迪介紹說，一方面是因為游資炒作、大戶囤積原石，另一方面則是因為翡翠造價相對容易，缺乏行業定價標準，因此商家更容易牟取暴利。“珍珠、瑪瑙、琥珀這些玉石珠寶，雖然也有造假現象，但因為行業發展相對成熟，加上這些玉石珠寶本身的屬性，使得造假、作假難度較大，因此造假現象遠沒有翡翠行業嚴重?！钡缘辖榻B說，翡翠學名叫做硬玉，但跟一般的玉差別最大的地方就是它屬于雜色玉，紫羅蘭、紅緋、荔枝紅、蛋清色都有，這既為翡翠增加了鑒賞魅力，也使得造假者有機可乘?！巴瑯佣际怯瘢吞镉窬秃苌儆性旒俚摹！钡缘险f，之所以玉器店里很少見到有打折銷售和田玉的，主要是因為以白、潤而聞名的和田玉難以造假，而翡翠造假則容易許多。

????此外，缺乏統一的定價標準和鑒定規范也是翡翠行業魚目混珠的原因。還是以和田玉為例，單價價格基本都是按大小計算，此外溫潤程度、雕刻工藝等也都有一定之規；而翡翠的定價標準非?；靵y，除了要參考單價大小之外，翡翠的成色、水頭、潤度等都是重要的定價依據。“全世界沒有兩塊一模一樣的翡翠，所以翡翠市場上的價格非?；靵y。”翟迪說，個別不良玉商就利用翡翠定價標準的復雜，人工改變翡翠顏色及透亮度，讓原本不值錢的翡翠搖身一變，成為價值連城的老坑玻璃種翡翠。記者 崔菁菁 官華晨

????翡翠雕品鮮見明碼標價

????地點：昌樂路古玩城

????作為島城主要的古玩、玉石大型市場，昌樂路文化市場上經營玉石的店鋪多達上百家。昨日記者在昌樂路古玩城轉了一圈，發現“明碼標價”在翡翠行當里幾乎是一個傳說。

????在靠近2路公交車利津路車站的一家玉石專賣店內，記者看到一個奇怪的現象，店內的所有和田玉雕品都附著一個標有等級、重量和價格的標簽，而放在旁邊展柜中的翡翠掛件和擺件卻沒掛價格標簽?！岸际且粋€店里的商品，為什么惟獨翡翠沒有標價呢？”面對記者的疑問，該店的女銷售人員聲稱現在玉石市場上價格波動最大的就是翡翠，幾乎是一天一個價，所以大多數玉石店內的翡翠都不會標價，只有當顧客詢問時才會按照當日行情定價。隨后記者又走訪了昌樂路上的多家玉石店，發現幾乎所有的翡翠雕品都沒有明碼標價?！棒浯浔緛砭蜎]有價格，如果你想送人的話，我可以給你做上一個價格標簽，不另外收費?！痹谟浾咦咴L過程中，不少玉石店居然還提供這樣的服務。

????在另一家玉石店內，記者詢問一尊翡翠臥佛擺件的價格，店主一口喊出“9800元”，跟著又說了一句：“價格方面先不急著定，等你真是看好了咱們再商量?！倍@一“商量”，店主先是主動降到了6800元，然后又經過一番討價還價，這塊店主口中的緬甸A級翡翠，售價最后降到了2800元，與最初店主的叫價相差了整整7000元。

????隨后記者走訪了多家翡翠店，發現不明碼標價、店主隨口喊虛價已經成為翡翠行業的 “慣例”。除此之外，翡翠的價格水分相當大，喊價7600元的翡翠觀音最低2000元就賣，喊價4800元的翡翠貔貅降到1200元……所有的定價都靠買賣雙方口頭商議。

????太便宜的很多不是真貨

????“其實玉器店內銷售的所謂翡翠，很多都不是真翡翠?！币晃婚L期從事玉石生意的朋友向記者道出了行業秘密：目前市面上的翡翠造假主要分為三檔。那些幾十元甚至幾元就賣的翡翠，大部分都是釉石，也就是使用一些材質上接近于翡翠的普通石頭，染色上釉再定色之后就上市銷售。稍微講究一點的，則使用材質很差的玉石作為母本做成翡翠，然后在玉石店內以較高的價格銷售。最難辨認的則是通過對劣質翡翠進行改造，或者人工著色加上紅緋、紫羅蘭，或者強酸清洗以增加透明度，這樣制造出來的高級翡翠，就算是行家如果沒有專業工具也難以辨別。

????而在造假手段方面，這位業內人士介紹說，主要包括人工染色、強酸處理、上釉定色等幾種手段。染色，就是通過人工著色處理，給翡翠加上紅緋、紫羅蘭及沁黃等亮色，以提高翡翠的質量。強酸處理，就是使用鹽酸浸泡清洗，以此提高玉石的透明度，人為制造出“水頭”很高的玻璃種。

????業內人士表示，近兩年翡翠價格一路水漲船高，翡翠在市場上卻沒有任何公認的價格標準，品級好的和品級差的都可以用翡翠的名義招搖過市，很多玉石店都采取高標價低售價的低折戰略，為的就是給消費者一種 “撿著大便宜”的購買感受，實際上買到的卻是沒有任何升值空間可言的劣質翡翠甚至假冒產品。

????如何挑選翡翠

????在所有翡翠的顏色中，以綠色的價值最高，并且這種綠色的飽和度要高、要純。“透”：翡翠的透明度要高。翡翠的最高透明度稱之為“玻璃種”，質地較佳，挑選翡翠以純度高且溫潤透明為重要原則。“勻”：翡翠的顏色要均勻。顏色要勻很不易。翠之貴，貴在“勻”字?！靶巍保壕毜氖止Q定翡翠的造型。雕刻手工的優劣和最終的造型會直接影響翡翠價值?！百|”：翡翠的縝密度高——玉振金聲。選購翡翠手鐲時可用繩子將手鐲吊起來敲敲，看是否會發出清脆的金屬聲，以此來判別翡翠質地是否縝密?！罢铡保河脽魪南峦险?，觀察翡翠是否有裂紋。玉石天然的解理紋是天然玉石的一種表征，與人工處理過的B貨、C貨里呈現的瑕疵和裂紋不同。