????8月2日消息，據彭博社報道，蘋果已與三星公司達成協議，按協議要求，在雙方的專利訴訟得到解決之前，三星將停止在澳大利亞銷售其最新版平板電腦。

????蘋果律師史迪文.伯利（Steven Burley）昨天表示，三星Galaxy Tab 10.1平板電腦侵犯了蘋果十項專利和iPad的觸摸屏技術。蘋果公司要求澳法院發出禁令，并要求三星在其他國家也停售這款平板電腦，不過伯利律師沒有明確提到其他國家的具體名字。

????根據雙方律師在法院聽證休會期間所達成的協議，在法院作出判決或專利訴訟解決之前，三星同意在澳洲停止為Galaxy Tab 10.1平板電腦做廣告，并且不再銷售該款平板電腦。協議還規定，如果蘋果在專利訴訟中敗訴，蘋果公司將向三星支付賠償，但協議未明確賠償數額。

????蘋果與三星之間的專利糾紛產生于今年4月，當時蘋果在美起訴三星，稱三星Galaxy產品“完全照搬”地復制了蘋果iPad和iPhone的設計與技術。隨后，三星相繼在韓國、日本、德國和美國向蘋果提出了反訴。