????導語：美國科技博客BusinessInsider總編輯兼CEO亨利·布洛吉特(Henry Blodget)今天去到位于紐約第五大道的蘋果零售店購買iPhone 4S手機，卻不料早上7點半就已經排好了100多人的長隊，而且其中絕大部分人都是中國人。看來，果真有利潤的地方就會有中國“黃牛”，就算是紐約也不例外。

????以下為文章全文：

????我本來以為距iPhone 4S首發已經過去5天了，我應該可以不需要排在蜿蜒綿長的隊伍中就能買到新款iPhone。而且正好我今天早上得去到紐約市中心為CNN做一個節目，7點半我就已經走到了第五大道的蘋果零售店附近，擇日不如撞日，我心里想就今天吧，現在還很早，應該不會有很多人。

????當我推開零售店玻璃大門的時候，里面比較冷清，柜臺處也沒看到有很多蘋果的店員，我心中竊喜，可也感到詫異，難道沒有人想買iPhone 4S了嗎？

????看來今天我應該能夠得償所愿了，我走向柜臺說道，“嗨，我想買個4S！” 柜臺里面的女孩抬起頭奇怪地看著我，好像我是一個傻瓜。“你得上樓去排隊，”她告訴我。上樓排隊？ 可是進來的時候我沒看到樓上有人在排隊，她對我再強調了一遍。

????好吧，這個點估計排隊的人應該不會太多，可等我上得樓去，簡直就是另外一個世界，那里早已經排好了100多個人。所以，我只能又一次掃興而歸。

????當時我注意到，排隊的人群幾乎清一色都是亞洲人，而且根據他們的口音我估計他們應該是中國人，我猜他們是想將iPhone 4S倒賣回中國去。可我有點兒不明白，中國不是已經有了好幾家蘋果零售店了嗎？難道美國的iPhone賣得更便宜？

????后續情況：讀者和一位蘋果前雇員后來提醒我，iPhone 4S還尚未在中國內地和香港發售，所以我看到的現象也就不足為奇了。那位曾經在零售店工作過的蘋果前雇員還強調，每一次蘋果開始發售熱門產品的時候，都會出現這種中國“黃牛”蜂擁而至用現金大肆搶購的情況。他們買完iPhone、iPad之后，就寄回到中國或是其他地方。蘋果方面曾經出臺了多項措施以應對此局面，不過目前他們還只是睜一只眼閉一只眼。