①回收來的廢舊彩電堆在院內很是壯觀。

②工人準備對一臺廢舊彩電的顯像管進行拋光打磨。

③工人在為一臺冰柜加裝翻新的空氣壓縮機。

????家電之患

????將回收的廢舊家電翻新后對外銷售，這樣的行為多年前即被國家有關部門明令禁止。然而在北京的舊貨市場上，這樣的翻新家電大量存在。

????近日，根據知情人士舉報，本報記者探訪了一個藏身昌平區百善鎮百善村的大型翻新家電市場。在這里，數量龐大的廢舊彩電、冰柜和展示冷柜經過簡單翻新后重新上市，以低廉的價格流向來京務工人員、低檔旅館和舊貨市場。

????在這里，另有部分來路不明的品牌冰箱以遠低于商場的價格對外銷售。商戶稱這些冰箱均為正品新貨，只是外表有些小的瑕疵，因此低價處理。

????昨天，本報記者就上述情況向昌平區有關部門做了舉報，昌平區有關部門表示將展開調查。

????新殼+舊核=家電“再生”

????□探訪·加工

????記者注意到，院內從事廢舊彩電翻新的商戶有10家左右，他們翻新的都是老式顯像管彩電。回收來的廢舊彩電運到后，幾名工人先將外殼拆開，取下顯像管、電路板等重要部件。顯像管被放在屋外等待處理，電路板則被拿進屋里。

????隨后，工人逐一將拆卸下來的顯像管放到一個鐵架上，并用小型打磨機對屏幕進行拋光、打磨。當屏幕顯得平整、光滑后，這道工序就完成了。接下來，工人還會仔細擦拭或打磨顯像管的其他部位，使之看上去像新的一樣。工人們說，廢舊彩電的顯像管經過數年使用難免老舊有劃痕，所以，重新組裝前拋光、打磨是必不可少的工序。

????與此同時，在屋內的加工區，另有工人會對拆下來的電路板進行檢查改造，在確認可以正常使用后，再將電路板與拋光、打磨好的顯像管連接在一起。最后進行的是外殼的安裝，工人逐一將顯像管、電路板、擴音器和各種按鈕安裝在一個事先準備好的外殼上，擰緊螺絲，擦拭一遍，一臺嶄新的彩電就造成了！

????據了解，商戶們使用的顯像管等主要部件均為翻新舊品而來，外殼則為新貨。這種彩電外殼主要產自廣東等地，一套21寸的彩電外殼，價格在五六十元左右。

????知情人士蔣明給記者算了一筆賬，商戶們賣得最多的21寸彩電一般售價230元，通過回收獲得一套顯像管、電路板和配件大概需要60元，加上外殼50元，翻新一臺彩電的成本不過100多元，利潤很可觀。

????和翻新彩電相比，冰柜和展示冷柜的翻新同樣簡單，利潤則更高。

????記者在院內冰柜和展示冷柜翻新區看到，所有待組裝的空氣壓縮機和柜體都擺放在屋外，柜體都有外包裝箱，部分顯示為得爾、華美等品牌，部分沒有任何品牌。在這些外包裝箱的底部，無一例外被挖出一個方形的洞。蔣明說，這是安裝核心部件空氣壓縮機的位置。

????據蔣明透露，從他掌握的情況來看，院內出售的冰柜和展示冷柜，一部分是商戶從廠家整機收購而來，他們將新的空氣壓縮機卸下，換上自己翻新過的舊空氣壓縮機，然后將新的空氣壓縮機返還廠家。另一部分則是商戶從廠家買的空殼，由他們加裝舊的空氣壓縮機，組裝完成再銷售。

????記者注意到，舊的空氣壓縮機在裝進新的柜體之前，同樣需要拋光、打磨。隨后，工人將“煥然一新”的空氣壓縮機裝入柜體，再用電焊將幾根銅管和空氣壓縮機聯在一起，加注完氟，整個工序就完成了。在這個市場，進行冰柜和展示冷柜翻新的商戶多達數十家。

????□市民舉報

????商戶藏身大院翻新家電

????2月29日，知情人士蔣明（化名）致電本報，稱在昌平區百善鎮百善村有一處大型院落，里面聚集了數十家商戶，他們從各種渠道收購廢舊彩電、冰柜和展示冷柜進行翻新、組裝。這些商戶擁有多個大型倉庫，組裝生產的翻新家電數量驚人。

????據蔣明透露，這些商戶曾在朝陽區奶子房村租了一個院子從事廢舊家電翻新，因被有關部門查處才轉戰昌平。

????3月1日，本報記者經多方打探，才在百善村東側找到這個沒有任何標識的翻新家電市場。這是一個面積比足球場還大的院子，一條南北向的通道將整個院落分成兩半，通道東側共有十幾排平房，從南到北依次為彩電區、冰柜區和展示冷柜區，這是商戶們翻新廢舊家電的工作區域，也是他們的生活場所，各排平房外面，各種有待加工的顯像管、電視機外殼、空氣壓縮機、冰柜外殼堆在一起很是壯觀。

????通道西側是8個長約百米、寬約三四十米的倉庫，里面同樣堆滿了各種型號的廢舊家電和已經翻新完畢的家電，8個倉庫存儲的貨物量達數萬件，其中還有部分包裝完好的品牌冰箱。這些倉庫外面的廣告牌顯示，這些家電接受零售和批發。

????□探訪·銷售

????翻新家電流向低端市場

????院內翻新的彩電一般不會標注品牌，不過也可根據顧客需要貼上相應的商標，“想貼什么牌，就有什么牌”。如果還要品牌彩電的外包裝箱，則需加價15元。在這些商戶的室內加工區，一般存放著數十臺已經翻新完工的成品，它們被貼上“TCL”“長虹”等品牌，外觀與新電視機幾乎沒有差別。

????以市場最暢銷的21寸彩電為例，每臺售價為230元，即使大量要貨，價格也只能再降10元。由于價格低廉，且外觀與新品無異，這些翻新彩電在市場上頗受歡迎，不少外來務工人員“慕名”前來購買。剛從河北來京做小本生意的李先生說，他們一家初到北京，經鄰居介紹知道這個市場，專程前來購買，“我們掙的不多，肯定希望省點錢，這彩電挺便宜的，能將就著用就行”。

????除了李先生這樣的散戶，一些小旅店的經營者也是這些翻新彩電的主要購買者。3月6日，記者在院內遇到前來進貨的劉立（化名），他說準備在宣武區附近開一家小旅店，需要20多臺彩電，買新的太貴，用舊的太寒磣，經熟人介紹相中了這里的翻新彩電，經過一番討價還價，他以4700元的價格買走20多臺21寸彩電。據商戶們介紹，像劉立這樣的小旅店經營者，每年都有很多，一年買走幾千臺翻新機是很普遍的情況。

????和翻新的電視機一樣，翻新的冰柜和展示冷柜吸引顧客的關鍵也是低價。記者向商戶們了解冰柜和展示冷柜價格。一名商戶指著一款噴有“燕京啤酒”標識的雙開門展示冷柜說，這款機器1200元就賣，“同樣的機器，在其他市場要賣2000元”。

????記者問這樣的機器更換過什么零件，商戶指了指正在更換空氣壓縮機的工人說：“就換過壓縮機，別的沒換，這都是直接從廠家進的殼子。”該商戶表示，經過他們的翻新，一般人很難看出組裝痕跡，而價格又遠比其他渠道要低，因此銷量非常不錯。

????記者詢問保修情況，該商戶表示，從他們這里買的冰柜和展示冷柜，雖然貼著品牌產品的商標，如果出現問題，維修不由廠家負責，但他們這些賣家會負責保修，“東西壞了盡管拉過來，我們會給你修”。

????據了解，除了散戶，這個市場“出品”的翻新冰柜和展示冷柜還供應北京多個舊貨市場和一些農村電器銷售點。

 ???□探訪·銷售

????品牌冰箱賤賣來源存疑

????除了出售翻新的彩電、冰柜和展示冷柜，市場商戶還出售大量品牌冰箱，存放在幾個倉庫中的各種品牌冰箱數量過萬，整車整車的冰箱仍不時運來送走。在這些冰箱中，不乏國內幾大名牌。

????3月7日，記者隨機走進一個倉庫，向一名女商戶詢問一款海爾冰箱的價格，這款冰箱在蘇寧、國美等商場售價為4000元左右，而在這里2000元即可搞定。女商戶說，這些冰箱均為正品新貨，之所以這么便宜，是因為貨品有些小瑕疵，而且他們大量從廠家進貨，因此價格很低，“這樣的冰箱外觀會有點磕碰、劃痕，但不影響使用，所以我們低價賣”。

????這名商戶打開一款冰箱的外包裝箱，記者仔細查看并未發現有磕碰和劃痕等外部損傷。商戶強調，這些品牌冰箱包裝完好，質量肯定沒問題，產品保修方面也會實行全國聯保。多次探訪過程中，記者并未發現有商戶對這些品牌冰箱“做手腳”。

????記者就此聯系海爾、美的、格力等知名電器公司專業人士，得到的答復是：大品牌的正規產品如出現外部磕碰等小的瑕疵，允許折價出售，但不可能出現降價一半的情況。

????知情人士蔣明透露，除了傳統銷售模式，這些品牌冰箱還進入網購渠道，院內眾多商戶均在淘寶開店賣冰箱，“你上淘寶隨便一搜，那些出售冰箱的網店，只要所在地是北京，且價格遠比其他渠道低，十有八九是這些人開的”。

????3月5日，記者在一商戶家中發現，其經營著一家名為“誠信為本友誼買賣”的網店。記者瀏覽該網店貨物發現，其銷售的家電價格遠比其他正規渠道要低。以其銷售的海爾冰箱為例，多款標價比國美等正規賣場的相同產品低2000多元，個別型號冰箱售價更是低了四五千元。該商戶在與記者線上交流時表示，所售冰箱均為正品新貨，低價源于進貨渠道不同，他并未提及現場交流時的解釋：產品外表有“瑕疵”。

????□部門說法

????國家明令禁止翻新家電

????前天，昌平區商務局、質監局等部門表示，國家明文規定不得翻新銷售廢舊家電。使用舊的部件裝進新的家電外殼，并貼上名牌電器的商標進行銷售，則是典型的制假售假行為。如果行為嚴重，可追究刑事責任。有關人士表示，就電視機翻新而言，早在2005年，國家質檢總局等8部委即聯合發布134號公告，明令禁止使用廢舊顯像管翻新加工“再生顯像管”。

????對于廢舊家電的回收處理，國家也做出了嚴格規定。2010年，商務部、質檢總局等6部委出臺《家電以舊換新實施辦法（修訂稿）》，這個辦法對于家電以舊換新中的舊家電回收和處理做了明確規定。該辦法要求，舊家電回收和拆解處理要由不同的企業進行，其中回收企業必須簽訂承諾協議，并繳納保證金，及時將所回收的舊家電交售拆解處理企業進行處理。不得擅自拆解處理舊家電，不從事制售以舊充新等違法行為。進行舊家電拆解處理的企業，必須是電子廢物拆解利用處置名錄的獨立法人，不包括個體工商戶。拆解處理企業不得將收購到的舊家電再流通，不得從事制售以舊充新等違法行為。

????□專家說法

????翻新家電存隱患不節能

????北京電子學會廣播電視委員會副主任孫陽表示，從目前的技術來看，翻新電視機主要集中在舊式的CRT（陰極射線管）顯示器，主要是更換外殼、對線路板做涂層處理、更新外觀標識等小的修補，由于顯像管不再生產，已經無法更換。

????孫陽說，由于顯像管老化，長時間使用翻新電視機會增加視覺疲勞，并使得電視機的安全性能大大降低。隨著顯像管真空度下降，內部的顯像粉質量也隨之發生變化，長期使用有可能發生爆炸。

????孫陽強調，無論是對原有廠家彩電的翻新，還是以假亂真混用其他彩電品牌，翻新行為都對電器品牌知識產權造成侵犯。他提醒用戶，翻新電視機在不通電的情況下，屏幕不如新機器透亮，通電情況下其發光效率也遠不如新機器，消費者可對其亮度、射度、對比度各方面進行直觀的比較鑒別。

????另據格力公司有關人士介紹，空氣壓縮機是冰箱、冰柜等制冷電器的最核心部分，直接決定產品性能。使用舊的空氣壓縮機翻新組裝出來的冰箱和冰柜存在諸多隱患。一般來說，空氣壓縮機的壽命在10年左右，使用舊的空氣壓縮機，因無法獲知它到底已經用了多少年，產品質量自然無法保障，能耗效果也會大大打折。

????該專業人士還說，早期的空氣壓縮機一般采用氟利昂12，這種物質一旦泄漏不但會對大氣造成污染，對人體也有一定危害。改裝的冰箱冰柜往往技術不過關，氟利昂泄漏的問題或多或少存在，可能影響使用者的身體健康。冰箱和冰柜內一般要使用一種發泡劑，翻新機填充的很可能是廉價劣質品，在冷凝器放熱時可能起火、爆炸。

????此外，翻新機中的蒸發器、冷凝器的銅制排管可能受損較多，翻新者自行焊接新管，一旦出現失誤則有可能造成化學物質泄漏，漏點如恰好在冰箱內，則有可能污染食物，普通消費者不易及時察覺。因此，翻新、組裝的冰箱冰柜存在很多隱患，消費者盡量不要選擇這種類型的電器。

????本版采寫本報記者 張劍 實習記者 梅天一 本版攝影 本報記者 趙恩澤 實習記者 梅天一