戴黑紗 訴悲傷之心
昨日，當清晨的第一縷曙光灑滿大地時，在蘭大家屬院，前來為水天明老先生送行的人正忙碌著拆下
挽帳，將花圈裝上車。記者看到，前來參加葬禮的人，無論老師學生、還是水老的生前摯友，都身穿素裝，臂戴黑紗，表情凝重。8時許，水老的家人將他的遺像從靈堂抱出來。隨后，在車隊和眾人的護送下抵達華林山火葬場。
掛白花 表敬仰之情
上午9時，在華林山火葬場懷遠堂，凄涼的哀樂奏響了。肅然的告別廳里，遺像中的水老先生面帶微笑，讓眾人覺得他似乎仍在我們身邊，而遺像上方幾個“沉痛悼念水天明同志”的大字卻告訴大家一個不得不接受的現實。水老先生的遺體安靜的躺在大廳的正中，兒女親人們站在他的身邊，陪伴他走過最后一段路。前來為水老送別的人們胸戴白花，源源不斷從門外走進來。
致悼詞 校方無比惋惜
蘭州大學黨委書記陳德文首先在追悼會上講話，他評述了水天明先生一生作出的貢獻和成就，并對水天明先生的辭世表示無比惋惜和哀悼，他講道：“水天明教授的不幸逝世是蘭州大學，尤其是甘肅省外語界無法彌補的損失。青山垂淚，大地嗚咽。水天明教授的音容笑貌永遠銘刻在我們心中……”在場的眾人無不流淚哀傷。
淚盈眶 深情懷念慈父
隨后，水天明先生的小兒子水均益代表全家，在父親的葬禮上講話。他首先深深地鞠了一個躬，對大家前來參加父親的葬禮表示感謝。雖然整個講話并不長，但字里行間卻流露著水均益對曾經影響著他一生的父親的無限熱愛。水均益說：“這是我一生中最痛苦、艱難的一刻”，這句話道出了父親的死對他的無限沉重的打擊。這個在硝煙彌漫、炮火震天的伊拉克戰地現場保持沉穩的鐵血男兒，這個經歷著無數風雨的國家著名主持人在此時卻再也無法抑制內心難以言語的悲痛。泛紅的眼眶，哽咽的聲音，讓在場的來賓都能感覺得到他那份巨大的痛苦。
深鞠躬 送走最后一程
簡短的追悼會后，在蘭大校方工作人員的組織下，前來為水老送行的人們有序地走到水天明老先生的遺體前，深鞠三躬，并與水老的家屬一一握手表示哀悼。水均益和哥哥姐姐誠懇地向父親的同事和親朋表示感謝。
大約一小時后，水老的骨灰被安放在華林山，他靜靜地休息了。
水均益撰文祭父
懷念父親
各位長輩，各位親戚朋友，各位來賓，我是水均益，是水天明先生最小的兒子。受我媽媽以及哥哥姐姐的委托，今天我在這里說幾句話。需要說明的一點是，盡管是受家人的委托，但我所要表達的只能代表我個人對我敬愛的父親的一片深情。我微薄的言語最多只能是家里家外、方方面面對父親綿綿不絕之哀思中的滄海一粟。
今天站在這里是我一生中最痛苦，也是最艱難的一個時刻。恐怕沒有人能體會對我來講這痛苦是多么的巨大。我的父親，41年前，他給了我生命，41年來，他養育了我，他幫助我長大，他教會了我人生的真諦，他是我生命中最大的財富。然而，41年后，他卻走了，而且，走的是那么的突然……
爸爸走了，沒有人相信，媽媽不相信，叔叔姑姑不相信，哥哥姐姐弟弟妹妹不相信，遠在意大利佛羅倫薩的敦敦哥不相信，他在電話里大叫著：“這不可能，這不可能，這不可能。”
爸爸走了，走的是那么地急促。北京與蘭州之間1400公里，飛行時間不到兩個小時。兩個小時前，爸爸在電話里像往常一樣朗朗地告訴我：“不要緊，我就是腸胃不好。”兩個小時后，他老人家卻已經無法說話，生命垂危。幾天來，我一直在這樣問自己，難道是北京太遠？難道是飛機太慢？難道是生命真的太脆弱？要不然為什么我千里急奔卻依然無能為力。為什么四年前能出現奇跡，而今天卻天隔一方？
爸爸走了，走的既堅強又瀟灑。在他彌留之際，留給我的是一個輕輕的握手。沒有溫度，沒有力量，然而在這冰涼柔弱之中，我知道，他告訴我的是又一次堅強。因為誰會想到他留在人世間的最后一句話竟然是：“明天我要吃碗揪面片。”
爸爸真的走了，蘭大校園里從此不見了他的身影，他那矯健的步伐，挺直的腰板；23號樓203室里再也聽不到他那爽朗的笑聲；媽媽身邊從此再也沒有那個熟睡著的，讓她踏實的金婚老伴，而我再也不會從電話里聽他說：“小虎，今個的節目很好，不過有個字的發音你好像讀錯了……”
昨夜，仰望星空，冥冥之中，我知道，其實父親并沒有走，他就像今天我們在這里看到的照片一樣，長留在藍天碧水之間。如同他的名字一樣，那樣的光明、晴朗、浩蕩；也如同他80年燦爛而不屈的生命歷程一般，那樣地樂觀、爽朗、善良。
我愛我的父親，我會永遠懷念你——天水之間的水天明。
謝謝。
水均益
2004年8月4日（施斌）
